I also can't imagine there is much demand for IMAP only email migration services these days.
That said, I was saved/pleased by Eudora2Unix [0], one of those projects that represents a very long slow burn of successive people with a similar niche struggle. You might think Thunderbird would have an import tool for that, but it's been so many years it didn't survive...