When I search for HSK vocabulary Anki decks or whatever they call it, I found almost exclusively sets of words that are the wrong way around. They showed me the Chinese characters and asked me what the English translation is. I was incredulous about how many wrong decks there are and that I could not find good decks. I was starting to wonder, if people are actually just using Anki to learn to read Chinese characters, one-way learning basically, only recognition not writing. Only for reading subtitles and such, instead of writing with friends. Or perhaps they have the illusion, that they are able to write, because they can type in the Pinyin, and will get a selection of characters, which they then can recognize. But I, I want to be able to properly write the characters myself. The crucial issue was, that I did not find a simple setting to invert the direction of translation of a deck. How can such a simple thing not be among the most easy to find actions to perform with a deck? I read something about it not being possible on mobile phone, but somehow being possible on computer, but not as simple as flipping a switch.
Ultimately, I abandoned Anki and recently proceeded made my own tool for learning the characters, that is highly configurable and that can change the direction with the change of one config attribute.
Anki is a platform, not a content creator. I would be thankful that someome shared their hard work of creating a deck that has all of the content to meet your needs.
For what it's worth, there are many "RTK" decks for Japanese that show english keyword on front and expect you to write the kanji before flipping.
Maybe search for an "RTH" deck to go along with the book Remembering the Hanzi.
Anki is an extremely powerful and feature rich software, and it seems that you barely scratched the surface before dismissing it.
Edit: it took me 10 seconds to find this deck https://ankiweb.net/shared/info/1489829777 there's probably a Simplified one as well. Good luck with your studies.