>>alangi+u6
This isn't really true, though? The ISS does it with radiators that are ~1/2 the area of its solar panels, and both should scale linearly with power?
>>dahind+E8
Radiator size scales linearly with power but, crucially, coolant power, pumps, etc do not.
Imagine the capillary/friction losses, the force required, and the energy use(!) required to pump ammonia through a football-field sized radiator panel.