Sometimes, in the winter, we get too much solar forcing, so if we don’t heat all, it can be 85F in the day in the house, but 60-65 at night. (We open the windows during the day, and don’t always close them at exactly the right time at night.)
unrelated: a simple technical solution to your window problem would be home assistant and a few sensors to notify you when the windows are open too long or open when too cold inside.