Giveaways are brutal/ill placed line breaks, zero quotes being curly ones (single and double), -- instead of a en/em dash, missing hypenation or existing one that does not align with typesetting "dis- play", etc., etc.
Why not use an image of the original instead? [1]
Jobs would have never signed off on a typographic eyesore like this. :]
[1] https://www.alamy.com/stock-image-an-advertisement-for-the-a...