The government knows they’re on the wrong side of many issues, to the point they know they can’t win an open debate.
So media control, regulation by enforcement, and institutional control becomes the focus of effort.
Of course, on the note of being attacked from "both" sides, there are often more than two sides to a story. Also, not every side has to be, or maybe even should be, considered with equal weight.