Looking [1], it does appear that Renee attempted to run the car right into the ICE officer, the wheels were still pointing slightly left, and the officer was still in front of the car. Also in [2] you can see that she was looking directly at the officer during this initial acceleration attempt. The only thing that saved the officer in that initial attempt was the loss of traction due to the icy road.
After that, indeed the wheels were pointing away from the officer and arguably there was no more danger to him, but after the clear attempt to hit him, you cannot realistically expect the officer, in a split second, to re-evaluate if her intentions to hurt anybody changed or not. At this point his life was already threatened. He doesn’t know what she is doing and waiting to find out could mean that he is dead.
Are you calling for ICE to be prosecuted for attempted murder for such actions if they are on film? Up until now ICE administrators were just fine with their officers doing equal/worse than what this now dead woman did. Or is it this administration's policy that some animals are more equal than others. Reminder the day before this occurred the officials that called the murdered woman a terrorist said that Jan6 was peaceful.
Another scenario, imagine your family member pulling out her parked car when a group of masked gunmen with "POLICE" in very honest-to-god letters printed on their jacket emerge and surround the car. Your family member feels scared as couple of them approach her side door shouting to come out. She finds an opening to escape but makes contact with one of the masked man with gun who just walked in front of car. Does that justify the driver being shot? What about the 2nd and 3rd shot in the face when the masked man is clearly on side? And then the government calls that masked gunman very brave because the person in car was very clearly a terrorist.
Welcome to fascism. End of another great empire has begun.