https://en.wikipedia.org/wiki/Motivated_reasoning
If you want to break this you have to know the person and ask key questions afterwards. Their distortion field is held together by beliefs and principles, not empirical analysis.
For instance, for my father, the question "how is this treating people responsibly? How can we expect the behavior of those guards to be held accountable?" would pierce this ... but really you have to know how the person doing motivated reasoning thinks.
It's about successful communication of authorial intent.
60 Minutes is not trying to say "Justice Served!" and shake pom-poms here. But, someone could read it that way, and it would be unintended.