You could mark items in the feed to space repeat for yourself. This would also function as a “retweet”, which would align incentives such that content that gets promoted is actually durably useful or interesting. The posts people make would repeat to themselves too, so the source content should be good.
Also could think of it a little like a “Wikipedia of flashcards”.
Would you be interested in working on something like this?