I updated the container for usual appliance maintenance. Entire thing is toast. Metadata files can't be read, mounted, permission issues and more. It's been four months since.
as an un-solicited drive-by suggestion: see if they're owned by root? you may have sudo'd the original run.
since you're at least a few months behind though, do check for breaking changes: https://github.com/immich-app/immich/discussions?discussions... they've pretty consistently had instructions, but you unfortunately mostly have to know to look for it. not sure why the upgrade notification doesn't make it super incredibly painfully obvious.