https://wiki.sipeed.com/hardware/en/lichee/RV_Nano/1_intro.h...
I assume they didn't intend to put a mic on the KVM product, but they wanted to make a KVM product, already had this SBC product, which reusing their existing stock of helped keep cost low.
Should they have been more up front about it it? Sure, and it's not great that they had a bunch of security issues in the FW anyway, so not exactly great, but "hidden microphone in a Chinese KVM" lets the mind wander
Nevermind that, if they could access the device, they'd also be able to read your kvm i/o.
That said, the microphone is so weirdly positioned that it gets suspicious indeed.