https://www.instagram.com/reel/DO9MwTHCoR_/?igsh=MTZybml2NDB...
The screenshots/videos of them doing it are pretty wild, and insane they are editing creators' uploads without consent!
"Meta has been doing this; when they auto-translate the audio of a video they are also adding an Al filter to make the mouth of who is speaking match the audio more closely. But doing this can also add a weird filter over all the face."
I don't know why you have to get into conspiracy theories about them applying different filters based on the video content, that would be such a weird micro optimization why would they bother with that