They have over-engineered the everything, because that is what BMW does. That is what they have been about for the last thirty years.
Comparable process on my Sv650: drain plug out. Drain plug in. Screw off filter. Screw on filter. Fill.
For anyone that's not familiar, replacing a clutch is usually on the same order of difficulty as an oil change. Unbolt a place, extract the clutch pack, pop in a new one, cover goes back on.