What’s the logic with changing the title here from the actual article title it was originally submitted with “AV1 — Now Powering 30% of Netflix Streaming” to the generic and not at all representative title it currently has “AV1: a modern open codec”? That is neither the article title nor representative of the article content.
"AV1 open video codec now powers 30% of Netflix viewing, adds HDR10+ and film grain synthesis"
I'm not trying to be elitist, but this is "Hacker News", not CNN or BBC. It should be safe to assume some level of computer literacy.