>>evolve+(OP)
> and modern multiplayer games with anti-cheat simply do not work through a translation layer, something Valve hopes will change in the future.
Although this is true for most games it is worth noting that it isn't universally true. Usermode anti-cheat does sometimes work verbatim in Wine, and some anti-cheat software has Proton support, though not all developers elect to enable it.