There are dozens of companies solving each problem outlined here; if we never attempt the 'hard' thing we will never progress. The author could have easily taken a tone of 'these are all the things that are hard that we will need to solve first' but actively chose to take the 'catastrophically bad idea' angle.
From a more positive angle, I'm a big fan of Northwood Space and they're tackling the 'Communications' problem outlined in this article pretty well.
Nobody is proposing data centers at the South Pole. This isn’t because it’s difficult. It is difficult, but that’s not the reason it’s not being looked at. Nobody’s doing it because it’s pointless. It’s a massive hassle for very little gain. It’s never going to be worth the cost no matter what problems get solved.
Data centers in space are like that. It’s not that it’s difficult. It’s that the downsides are fundamentally much worse than the advantages, because the advantages aren’t very significant. Ok, you get somewhat more consistent solar power and you can reach a wider ground area by radio or laser. And in exchange for that, you get to deal with cooling in a near perfect insulator, a significantly increased radiation environment, and difficult-to-impossible maintenance. Those challenges can be overcome, sure, but why?
This whole thing makes no sense. Maybe there’s something we just aren’t seeing, or maybe this is what happens when people are able to accumulate far too much money and nobody is willing to tell them they’re being stupid.