This is basically like fixing technical debt. It's painful and it's political but sometimes you have to do the right thing for the community as opposed to trying to assuage individuals' egos.
just because they host it doesn't mean it's theirs
my webhost doesn't own the community around my projects simply because it's on their server