What almost surprises me the most, is that such a mature ecosystem still doesn't have a formalized governance structure after all this time. How common is this among large and widely-used open source projects?
I would GitHub would be quite well-positioned to set up infrastructure around a fork of RubyGems if things fall apart.