zlacker

>>giulio+(OP)
"Recent large-scale upticks in the use of words like “delve” and “intricate” in certain fields, especially education and academic writing, are attributed to the widespread introduction of LLMs with a chat function, like ChatGPT, that overuses those buzzwords."

OK, but please don't do what pg did a year or so ago and dismiss anyone who wrote "delve" as AI writing. I've been using "delve" in speech for 15+ years. It's just a question where and how one learns their English.

>>milanc+p6
In my native language, I tend to use more sophisticated, academic, or professional vocabulary. But when I speak or write in English, I usually stick to simpler words because they’re easier for most people, both native and non-native speakers, to understand. For years, I’ve avoided using the kind of advanced vocabulary I normally would in my native language when writing in English, mainly because I didn’t want it to come across as something written by a bot.

And in writing, I like using long dashes—but since they’ve become associated with ChatGPT’s style, I’ve been more hesitant to use them.

Now that a lot of these “LLM buzzwords” have become more common in everyday English, I feel more comfortable using them in conversation.

“Do you even know how smart I am in Spanish?!” — Sofia Vergara (https://www.youtube.com/watch?v=t34JMTy0gxs)