If they paired average metrics with gini coefficient, I'd be happy
Whilst it's common to interpret "average" as "mean", this isn't strictly accurate or reliable.
The Economist's article errs in failing to distinguish which measure of central tendency is actually meant by "average".