Is it too anthropomorphic to say that this is a lie? To say that the hidden state and its long term predictions amount to a kind of goal? Maybe it is. But we then need a bunch of new words which have almost 1:1 correspondence to concepts from human agency and behavior to describe the processes that LLMs simulate to minimize prediction loss.
Reasoning by analogy is always shaky. It probably wouldn't be so bad to do so. But it would also amount to impenetrable jargon. It would be an uphill struggle to promulgate.
Instead, we use the anthropomorphic terminology, and then find ways to classify LLM behavior in human concept space. They are very defective humans, so it's still a bit misleading, but at least jargon is reduced.
People are excited about the technology and it's easy to use the terminology the vendor is using. At that point I think it gets kind of self fulfilling. Kind of like the meme about how to pronounce GIF.
Would this question be clear for a human? If so, it is probably clear for an LLM. Did I provide enough context for a human to diagnose the problem? Then an LLM will probably have a better chance of diagnosing the problem. Would a human find the structure of this document confusing? An LLM would likely perform poorly when reading it as well.
Re-applying human intuitions to LLMs is a good starting point to gaining intuition about how to work with LLMs. Conversely, understanding sequences of tokens and probability spaces doesn't give you much intuition about how you should phrase questions to get good responses from LLMs. The technical reality doesn't explain the emergent behaviour very well.
I don't think this is mutually exclusive with what the author is talking about either. There are some ways that people think about LLMs where I think the anthropomorphization really breaks down. I think the author says it nicely:
> The moment that people ascribe properties such as "consciousness" or "ethics" or "values" or "morals" to these learnt mappings is where I tend to get lost.
Here’s a quote from the ruling:
“First, Authors argue that using works to train Claude’s underlying LLMs was like using works to train any person to read and write, so Authors should be able to exclude Anthropic from this use (Opp. 16). But Authors cannot rightly exclude anyone from using their works for training or learning as such. Everyone reads texts, too, then writes new texts. They may need to pay for getting their hands on a text in the first instance. But to make anyone pay specifically for the use of a book each time they read it, each time they recall it from memory, each time they later draw upon it when writing new things in new ways would be unthinkable. For centuries, we have read and re-read books. We have admired, memorized, and internalized their sweeping themes, their substantive points, and their stylistic solutions to recurring writing problems.”
They literally compare an LLM learning to a person learning and conflate the two. Anthropic will likely win this case because of this anthropomorphisization.