That may change, particularly if the intelligence of LLMs proves to be analogous to our own in some deep way—a point that is still very much undecided. However, if the similarities are there, so is the potential for knowledge. We have a complete mechanical understanding of LLMs and can pry apart their structure, which we cannot yet do with the brain. And some of the smartest people in the world are engaged in making LLMs smaller and more efficient; it seems possible that the push for miniaturization will rediscover some tricks also discovered by the blind watchmaker. But these things are not a given.
I would push back on this a little bit. While it has not helped us to understand our own intelligence, it has made me question whether such a thing even exists. Perhaps there are no simple and beautiful natural laws, like those that exists in Physics, that can explain how humans think and make decisions. When CNNs learned to recognize faces through a series of hierarchical abstractions that make intuitive sense it's hard to deny the similarities to what we're doing as humans. Perhaps it's all just emergent properties of some messy evolved substrate.
The big lesson from the AI development in the last 10 years from me has been "I guess humans really aren't so special after all" which is similar to what we've been through with Physics. Theories often made the mistake of giving human observers some kind of special importance, which was later discovered to be the cause of theories not generalizing.
Instead I would take the opposite take.
How wonderful is it, that with naturally evolved processes and neural structures, have we been able to create what we have. Van Gogh’s paintings came out of the human brain. The Queens of the Skies - hundreds of tons of metal and composites - flying across continents in the form of a Boeing 747 or an A380 - was designed by the human brain. We went to space, have studied nature (and have conservation programs for organisms we have found to need help), took pictures the pillars of creation that are so incredibly far… all with such a “puny” structure a few cm in diameter? I think that’s freaking amazing.
This is a crazy take to me. As compared to what? The machines that we built?
Until we discover comparably intelligent life in the universe I think it's fair to say that we are indeed very special.
That said, I began with "A Treatise of Human Nature" around the age of 17, translated to my native language (his works are not an easy read in English, IMO), due to my interest in both philosophy and psychology.
If you haven't read them yet, I would certainly recommend them. I would recommend the latter I mentioned even if you are not interested in psychology (but may be interested in epistemology, philosophy of mind, and/or ethics), as he gets into detail about his "impressions" vs "ideas".
Additionally, he is famously known for his "problem of induction" which you may already know.