Legit question. ChatGPT isn't super helpful here since it agrees with everything when I'm really looking for someone to say why this isn't really feasible in the real world.
Although not terribly accurate (because of the high variability of page titles), tools like ManicTime and ActivityWatch use windows titles to track your browser history if you don't install the browser plugin.