This is a habit I feel like I absolutely have to shed. Luckily, a lot of the impetus to do that will go away when I ditch FB, which I'm going to do as soon as I get my new personal website/blog set up.
It still shows me shorts from subscriptions on the subscriptions tab, which I don't mind. If you scroll on them it shows you ones from other subscriptions before stopping and showing that message again.
In searches it does show shorts, but will only let you scroll through ~5 before that message comes up again.
I really like this setup because I can see my subscriptions shorts, which are generally fine, and it doesn't let me spend more than like 2m scrolling.