To understand much of our language, Gnorts would have to already be aware that our words and symbols gain meaning from how they're used, and you couldn't, for instance, determine that a swastika is offensive (in the west) by its shape alone.
In this case, the term "colored people" gained racist connotations from its history of being used for discrimination and segregation - and avoiding it for that reason is the primary principle at play. There's also the secondary/less universal principle of preferring "person-first language".
they’re not colored, they’re African-American
they’re not African-American, they’re black
they’re not black, they’re Black
they’re not Black, they’re People of Color
they’re not People of Color, they’re BIPOC
I wonder what the next twist of the pretzel will look like
African American was a term used around return-to-africa movements and was always heavily associated with non-americanness.
> they’re not black, they’re Black
Somebody has never heard of proper nouns
> they’re not Black, they’re People of Color
Yes... nobody ever called indigenous people negroes. It's not the same thing as black. People use the phrase to talk about more than just black people.
> they’re not People of Color, they’re BIPOC
The I stands for indigenous.