Do we need to start using the "/s" tag here like became necessary on reddit? I don't like the thought, but maybe it's a different issue in this case-- more of a non-native-English or on-the-spectrum thing than an inexperienced teenager thing? I hope so.
Counterpoint, it's weird to me to be surprised to encounter a problem when you knowingly avoid preventing that problem.