As an aside, hats off to Google to being able to serve an 11 year old video with no noticeable delay from what must be the coldest of caches.
Though what I was commenting on here wasn't so much the cost of storing a video at all, but storing it in 'warm' enough storage that you can load it really quickly.