Censorship, beyond what’s required by law, is doomed to fail.
Not exclusively, no. There's nothing in the definitions of the words 'censor' or 'censorship' that imply it is an act exclusive to governments.
Effectively, something can be censorship even if the government is not involved.
When the government is involved, then it's government censorship.