"We cast the voice actor behind Sky’s voice before any outreach to Ms. Johansson."
Is he trying to suggest the company did not try to make the voice sound like her without her permission?
The statement sounds like it's written by a lawyer to be technically true while implying something that is actually false.
These are weasel words.
He sounds sneaky, evasive and intentionally deceptive.
We should not give a sneaky, deceptive and manipulative person this much power over our future.
Altman should have said, "Yes, we made the voice similar to this washed-up actress, but her voice is not much different from anyone else with similar regional upbringing, year of birth, habits, and ethnic background, so we invite anyone else born in the mid-eighties, raised in Greenwich, and with Danish heritage, to sue us too. We'll see how well you do in court. Otherwise, get fucked."
This whole thing with anybody giving a shit about your voice, which isn't even yours, as it's a product of your environment and genes, and will be strikingly similar to anyone with similarities thereof, is insane.
Altman shouldn't have used weasel words, I agree. He should have owned it, because it's a total non-issue, and the people upset about it need to be shamed as the Luddite assholes that they are.
Swedish, I would have guessed? Danes much more frequently use "Johanssen" with an 'e', AFAIK.