There's no defined stop point for physical development either... Top performing athletes still have trainers, and nobody sees that as a problem. If it's mental development though, it must have a stop point?
There is nothing stopping them from exiting therapy. The therapist may be aware that the person is still a basket case but if they are non-violent they are free to roam.