A list of public instances (which you probably want to use if you're concerned about being identified) here: https://docs.invidious.io/instances/
Youtube only sees the Invidious instance, not the end-user clients. That's probably as good as it gets.