Overall, current LLMs remind me of those bottom-feeder websites that do no original research--those sites that just find an article they like, lazily rewrite it, introduce a few errors, then maybe paste some baloney "sources" (which always seems to disinclude the actual original source). That mode of operation tends to be technically legal, but it's parasitic and lazy and doesn't add much value to the world.
All that aside, I tend to agree with the hypothesis that LLMs are a fad that will mostly pass. For professionals, it is really hard to get past hallucinations and the lack of citations. Imagine being a perpetual fact-checker for a very unreliable author. And laymen will probably mostly use LLMs to generate low-effort content for SEO, which will inevitably degrade the quality of the same LLMs as they breed with their own offspring. "Regression to mediocrity," as Galton put it.
Do you mean in the Browsing Mode or something? I don't think it is naturally capable of that, both because it is performing lossy compression, and because in many cases it simply won't know where the text that was fed to it during training came from.