I have recommended this many times here, but I use a proportional coding font: Input Sans
https://input.djr.com
For others, this is ligatures https://fonts.google.com/knowledge/glossary/ligature