>>davidb+(OP)
It's a shame that on VS Code at least (I'm not sure if this applies in other contexts), the "textual healing" feature goes hand-in-hand with ligatures. There is no way to enable textual healing if you prefer not to use programming ligatures.