If forced labor is just part of the sentence, we can still argue over whether that is unjust punishment or not just like we do with the death penalty. But otherwise that's just how it is. Whereas "paying" inmates tens of cents an hour (3% of minimum wage) is a slap in the face from pretending it's some kind of voluntary transaction.