It being for sale means anyone can be doing it which might be a framing that would be more alarming to the law-and-order types.
But really you need a two prong solution:
1) restrict this from being collected and compiled in the first place, eliminate the ability to default to this tracking unless someone opts out
2) restrict the government's ability to use or acquire through non-market-based means. The claim here is that there's already restrictions on this vs directly surveiling, but I haven't seen directly which specific restrictions those are for buying off-the-shelf info and the article doesn't specify.
There are very really no companies that I trust to keep my data safe for 10, 20, 50 years. Leadership changes, ownership changes, etc. We have to cut it off at the source.
Stronger: this being for sale means that it's already being purchased by someone.
Really the scoop to this piece is just "The CIA engages in open source intelligence", which sort of a "duh" kind of thing. If there's intelligence value in a product on the open market, of course they're going to consider buying it.
If it shouldn't be for sale it shouldn't be for sale. Let's fix that, not try to pretend that we're OK if Putin or Xi buys it but not the CIA.