It's funny the bluesky devs say they implemented "something like webfinger" but left out the only important part of webfinger that protects against these attacks in the first place. Weird oversight and something something don't come up with your own standards
Maybe I'm old but what are some popular use cases for webfinger? (I'm just learning about it now)
Webfinger is when you want to multiplex multiple identities on a single domain
E.g. https://example.com/.well-known/webfinger?resource=nick@exam...
Will serve the challenge proving your handle is @nick@example.com