>>andren+(OP)
My main takeaway from this article: as popular as Postgres and MySQL are, and understanding the legacy systems built for them, it will always require deep expertise and "black magic" to achieve enough performance and scale for hyper scale use cases. It justifies the (current) trend to have DB's built for distributed tx/writes/reads that you don't have to become a surgeon to scale. There are other DBs and DBaaS that, although not OSS, have solved this problem in a more cost-efficient way than having a team of surgeons.