>>anon22+mk1
Just say "Eid Mubarak" with a warm smile, should be good. Could be followed by a friendly hug and a gift of sweetmeats but that's mostly for family & friends.
And for the curious: the proper response to an "Eid Mubarak!" is "Khair Mubarak!"