One of the arguments I heard in favour of copyright was to give a financial incentive to preserve and maintain old cultural works. Lol guess that theory is out the window.
This entire debacle is only possible because of the publishers.
I predict that there will be an audience for reading the originals, and a market for brand new updated versions that are more skillfully done (perhaps by a bylined author), but that these specific (and rather ham-handed) publisher-edited versions will be quickly forgotten.