I would also like to bring your attention to the Florida school book ban which applies not just to new editions of one author, but to an entire state's education system.
> Among the titles that have been removed and banned in the course of the vetting in her school district are Toni Morrison’s ‘The Bluest Eye,’ ‘The Kite Runner’ by Khaled Hosseini, ‘The Stranger’ by Albert Camus, ‘Revolting Rhymes’ by Roald Dahl, and a skateboarding magazine called ‘Thrasher’.
https://www.independent.co.uk/news/world/americas/florida-bo...
edit: even though you've made a careful distinction between "rewriting" and censorship here that a lot of people who support censorship make. I'm probably projecting this upon you, but it goes along with the diabolical "It's not censorship unless the government does it, and when the government does it, it's fighting hate and misinformation."
I think both things are bad.
One of the joys of being politically indie is that I can feel disgust at actions originating from across the political spectrum.