zlacker

>>GavCo+(OP)
Here's a good list of changes. Most are about removing any references to ugly or fat. But also other strange things like changing the author's Matilda likes to read to include Jane Austin and John Steinbeck, not calling people crazy, swapping screeching to annoying, removing brothers and sisters to favor "siblings" and using "folks" instead of "ladies and gentlemen"

https://twitter.com/incunabula/status/1626860237104857089

>>bko+h5
Joseph Conrad and Rudyard Kipling wrote favorably about colonialism; they were replaced with more agreeable authors.

Use of gendered language is marginalizing to nonbinary people.

It's easy to figure out why these changes are being made in particular, once you take a position of empathy.

>>bitwiz+IM
> Use of gendered language is marginalizing to nonbinary people.

References to brothers or sisters, or mothers or fathers, is offensive to nonbinary people? In all seriousness, not trying to start a flame war, why is that? Is a reference to hair offensive to a bald person?

>>babysh+6N
Step-brothers, step-sisters, step-mothers and step-fathers exist, as do foster parents, foster sibling, legal guardians, etc. Some kids' mother or father died, or they're divorced, estranged, etc.

Using the perspective from the OP, it's a kids' book, using a couple of different synonyms might help them better understand what they're reading and not walk away believing that there's something wrong with their family or themselves.