I've been finding co-pilot really useful but I'll be pausing it for now, and I'm glad I have only been using it on personal projects and not anything for work. This crosses the line in my head from legal ambiguity to legal "yeah that's gonna have to stop".
do you have the "don't reproduce code verbatim" preference set?
those two things exist at the same time.
try reading a licence now and again!
Copiloot doesn't obey GPL license, so they need to obtain written permission and pay license fees to be able to use code in their product.