And even if I was swimming in money, it's often easier to just download the shows I want and watch them on Plex/Jellyfin than trying to navigate the (often ad-riddled) interfaces of the various platforms and finding where the content I want is.
One example is Rick and Morty, it's made by Adult Swim, but they don't have a streaming service in Canada. It seems to be on Primevideo but under a different system than their regular content. The other way to watch it is to buy it from my cable provider (I don't have cable). So to watch a 20-minutes animated show I'd have to take a +40$ subscription.
Also, I don't quite know my feelings on this yet, but there is something real about some shows and movies being part of the milieu. Something doesn't sit quite right about repeatedly increasing the pricing via anti-consumer acquisitions on products that are contributing a substantial part of how the society collectively feels and thinks. It feels like you have to make more money to live in the same society.
Have they? Or perhaps trash media is the bottom of their list of priorities? Maybe they are overloaded with cases and need more support? There are many more possible explanations than "shown they are unwilling"
You can take a look at some recent current and pending antitrust cases on the DOJ's website:
https://www.justice.gov/atr/antitrust-case-filings?search_ap...
In fact there was just recently action taken against Disney, which forced it to sell of major parts of 21st century before it was allowed to proceed with the merger.
https://www.justice.gov/atr/antitrust-case-filings?search_ap...