>>mikeyo+(OP)
In a hypothetical, if the two did not breach Bitfinex servers (unauthorized access to others systems) but instead managed to "guess" the private key to the Bitfinex wallet and transfer the funds, would this also be a crime?
>>sschue+X9
Just saying in the article that's what they're being legally charged for, and that already comes with hefty maximum sentences.
They are clearly associated with the hack, but that can be tacked on after further investigation and cross-examination. The money laundering is an easier opening target.