"But can I use $MS_THING ?" Yes, if you insist. Just spin up a VM. But really, if work isn't forcing you to use a particular tool, there are better ways of doing that :-)
I'm not a fan of Ubuntu creating their SNAP store which seems like a play to get a monopoly on Linux.