>>modele+IL
This. Just like in the ol' good days, install an API hook (e.g. with Microsoft Detours[1]) that would patch relevant functions in-memory. Microsoft cannot block this because they'll be breaking lots of existing things (automation tools, gaming overlays, AV software even).
And if MS would want to play it rough and start blocking hook DLLs with permission barriers, make this API patcher a kernel module.
[1]: https://github.com/microsoft/detours