Target dates are internal goals, not tied to anything other than a rough estimate or a day somebody made up.
Deadlines are tied to contractual obligations, events, etc.
If it’s not a real deadline it’s a target and targets can move. Real deadlines mean you start talking about how to trim your requirements to have a shot at hitting it.