zlacker

>>galonk+(OP)
"Don’t people have any sense of humour these days?” asked one OOeN reader.

Another noted: “They’re getting free publicity – they ought to have been happy to have a funny name."

Free publicity that leads to sign posts being stolen. For a tiny village of 100 people, this is likely a serious hardship. If it isn't bringing in more money than it's costing them, it's an attractive nuisance, not free publicity.

>>Doreen+eb
I guess if monetized properly big part of those 100 people could live off the name alone. It's also sad to see this tiny cultural artifact go just because few people are inconvenienced. The stone roads and tiny alleys in the old town are inconvenient yet we don't go bulldozing it all down.

>>wrapti+Yd
How do you think they can monetize it? How do you monetize random strangers coming to your town, taking photos of themselves in sometimes "lascivious poses" with your sign and sometimes stealing it? What's the business angle there?

It's a tiny village. Such places often have a real sense of community that you don't have elsewhere. Injecting a lot of sexual nonsense into their little town because of the name likely feels rather rapey to them.

That's sort of like the old fashioned advice that if a woman is going to be raped and can't avoid it, she should try to enjoy the ride -- which is all kinds of deeply offensive and morally depraved.

These people find this behavior offense, offensive enough that they changed the name. They don't seem to find the name offensive. They seem to only find the behavior of random people coming to their village offensive and they don't know another way to stop it.

>>Doreen+se
> "How do you think they can monetize it?"

Presumably the same way Hell, Michigan did. Apparently they sell souvenirs and hold events.

>>Throwa+zf
Although one theory of the origin of the name is the German word for light or bright, most people these days don't find the word Hell particularly offensive and it's not sexually explicit. Fuck or Fucking is still considered "extremely offensive" by some people and it's sexual.

But more to the point, if people in Hell, Michigan choose to monetize the name of their town instead of change it, hey, that's their choice and it should in no way dictate what people in Austria choose to do about the problem they currently have with the issues caused by the name of their town.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hell,_Michigan

I don't know why people in this discussion feel like their solution or suggestion is more correct than what locals decided they wished to do about the problem. It's not like their solution involved sacrificing babies to a dark god.

>>Doreen+Nh
Why does it matter if something is considered offensive for sexual or religious reasons?