USA Today publishing something like this does a bit to assuage my fears! For the non-American HN audience, USA Today is the anodyne newspaper you get for free at a business hotel chain with your crappy refrigerated muffin or yogurt and instant coffee. It’s about as intentionally bland and inoffensive to everyone newspaper as still exists.
If the message there is this, we might pull it off and meaningfully address something instead of wanking about protestors like we usually do.
Indeed the perception of "mainstream" seems to have shifted away from the messaging the administration wants to present in lots of forums like this.
Note how even within the police brutality issue, HN is focusing on organisational incentives for police recruiting and conduct instead of the more mainstream race angle. HN believes in well-designed systems of incentives. The (ideal of the) free market with appropriate minimal regulations is the dream, which usually sides HN with small-c conservatives on economic issues and even makes HN look reactionary from time to time.
Of course, as you say, the administration is anathema to any group of intellectuals. And I'm sure previous administrations would have spun their cases to be more appealing to HN and similar forums. But I don't think the basic position of HN on police brutality is particularly new or surprising.
Disclaimer: Obviously HN is many people who have many opinions which I wrote as a single entity for convenience.